誤字?
7/11(木)の新潟日報のテレビ欄の下に「寛仁親王牌」の広告がでてました。
ここでは、「牌」という字を使っているのですが、「「杯」の間違いじゃないの?」と思い調べてみました。
「牌」は、「功績をたたえたり記念したりするための金属製または木製の小板。メダル・盾の類。」。
「杯」は、「酒を入れて飲む器。さかづき。」
「トロフィー」は、「優勝や入賞などの勝利を記念して与えられるカップ・盾・像など。」
(いずれも「大辞泉」より引用。」)
と書かれていました。
「寛仁親王牌」の表彰式の画像をググってみたところ、確かに「盾」を持ってました。
うーむ。どうやら誤字ではなく、私の無知だったようです。
化粧箱のご用命、ご相談は「化粧箱屋ドットコム」へお願いいたします。
コメント
コメントを投稿